The Sneaky Psychology of That Little Bar: Why Progress Meters Own Your Soul (And How Apps Cash In)